Gratulacje !!!
Poniżej przedstawiamy kilka zdjęć uczennicy grupy V Jessiki Kukiełki – Trepczyk, która niedawno otrzymała nagrodę od organizatorów XI edycji konkursu ,,Być Polakiem”. Wiadomość o wyróżnieniu Jessiki dotarła do naszej szkoły już w czerwcu a uroczysta gala dla laureatów konkursu odbyła się na Zamku Królewskim w Warszawie 03 sierpnia 2020 roku. Jednak z powodu epidemii wiele osób nie mogło w niej uczestniczyć. Jessika przy pomocy wychowawcy, napisała pracę dotyczącą solidarności Polaków mieszkających na emigracji, podając przykłady, świadczące o tym, że warto być solidarnym z naszymi rodakami. Pełny tekst wyżej wymienionego tekstu był już zamieszczony na stronie naszej szkoły we wcześniejszych aktualnościach.
Jeszcze raz serdecznie gratulujemy Jessice oraz jej Rodzicom i zachęcamy naszych uczniów
do wzięcia udziału w kolejnej edycji konkursu.
Łukasz Kusiakiewicz
I Miejsce zdobyła Michalina Iwaniec, uczennica gr. VI
„Cicha noc, święta noc!
Pokój niesie ludziom wszem.”
Boże Narodzenie to czas, w którym dziecię Jezu przynosi pokój nam wszystkim.
Z okazji tych cudownych świąt życzymy wiele miłości i pokoju w życiu osobistym i służbowym. Niech Boże Dziecię błogosławi w Nowym Roku.
Zarząd, dyrekcja, nauczyciele, wolontariusze, rodzice i dzieci
ze Szkoły Języka Polskiego i Kultury w Motherwell.
Nuczanie online
Epidemia, która wybuchła pod koniec 2019 roku w Chinach, bardzo szybko obiegła cały świat i stała się pandemią. Niestety, ta sytuacja nie ominęła Szkocji. Na co dzień wszyscy jesteśmy świadkami jak wiele się zmieniło. Bardzo dużo osób pozostało i pozostaje nadal w domach, gdzie wykonuje swoje zawodowe obowiązki w sposób zdalny.
Szkoła polonijna funkcjonuje zazwyczaj w soboty. Wtedy to jest czas, aby się spotkać w murach szkoły, by poznawać język polski oraz kulturę naszego pięknego kraju. Tak było w zeszłym roku szkolnym. Obecnie musimy podporządkować się wszystkim rządowym zaleceniom, dlatego zmuszeni zostaliśmy także i my nauczyciele oraz uczniowie zostać w soboty w domach. W tym roku szkolnym nauczanie w Szkole Języka Polskiego i Kultury w Motherwell odbywa się w sposób zdalny.
Każdy z nauczycieli ma przyjemność być wychowawcą poszczególnej grupy uczniów. Poza treścią realizowaną z podręczników staramy się wyszukiwać dla swoich uczniów różne dodatkowe materiały, takie jak filmiki edukacyjne, quizy, rebusy, gry, które uczeń znaleźć może na różnych platformach edukacyjnych dzięki wysyłanym linkom do stron internetowych.
Przygotowane konspekty lekcji przesyłane są do Rodziców/Opiekunów w piątki. Obecnie, to właśnie Rodzice/Opiekunowie czuwają nad edukacją zdalną swoich dzieci, za co bardzo dziękujemy. Aby urozmaicić nauczanie każdy z nauczycieli bardzo się angażuje w różne formy aktywności, a niektórzy umieszczają swoje lekcje na prowadzonym przez siebie blogu.
Większość uczniów aktywnie bierze udział w zajęciach i przesyła swoje zadania domowe do nauczycieli. Szkoła organizuje dodatkowo inne formy nauki, takie jak szkolne konkursy czy udział w przedstawieniach lub słuchowiskach teatralnych on-line.
Obecnie, obserwujemy we wszystkich szkołach polonijnych na świecie spadek zainteresowania nauczaniem zdalnym, ale pomimo pandemii staramy się, aby nasza szkoła zapewniała uczniom szeroki dostęp do języka polskiego i kultury. Dlatego gorąco zachęcamy wszystkich Rodziców/Opiekunów, aby zapisywali swoje pociechy do naszej szkoły, ponieważ nie ma nic piękniejszego w edukacji dziecka jak zapewnienie możliwości rozwijania dwujęzyczności.
Michał Niedziałkowski wychowawca gr.VI
GCSE
Bardzo miło nam poinformować, że wszyscy nasi najstarsi uczniowie zdali wspaniale egzamin GCSE z języka polskiego jako obcy z wynikami A* i A w roku szykom 2019/2020:
Oto długa lista naszych absolwentów:
Chołuj Szymon
Długołęcka Daria
Fortuna Julia
Frączek Julia
Gołaszewska Urszula
Małek Oliwia
Markulak Katarzyna
Niejadlik Olivia
Ozimek Martyna
Parszewski Alex
Sierakowski Eryk
Smętek Natalia
Smętek Wiktoria
Tomasik Oliwia
Żychski Paweł
Już teraz wszystkim składamy ogromne gratulacje, a jednocześnie bardzo dziękujemy Pani Ani Cunnigham-Piotrowski za wspaniale przygotowanie naszych uczniów do tak trudnego egzaminu.
Rok Szkolny 2020/2021
Drodzy Rodzice i Opiekunowie,
Na wstępie naszego pierwszego, w tym roku szkolnym, listu chcielibyśmy powitać wszystkie rodziny w naszej szkolnej społeczności ufając, że list ten zastanie wszystkich w dobrym zdrowiu. Mamy nadzieję, że każdy wypoczął podczas letnich wakacji i z radością oczekuje na nadejście nowego roku szkolnego 2020/2021 w Szkole Języka Polskiego i Kultury w Motherwell.
Tak jak zakończenie poprzedniego roku szkolnego odbyło się w niecodziennych okolicznościach zdominowanych pandemią wirusa COVID-19, tak niestety inauguracja nowego roku 2020/2021 rozpocznie się zupełnie inaczej, a mianowicie powitalnym emailem.
Zarząd i Dyrekcja Szkoły chciałaby wszystkich Państwa poinformować, że dołożyliśmy wszelkich starań, aby otworzyć drzwi do naszej szkoły, lecz niestety wszystkie decyzje uzależnione zostały od wadź lokalnych North Lanarkshire Council, co w konsekwencji uniemożliwiło nam wynajęcie sal lekcyjnych z początkiem września 2020r.
ROZPOCZECIE ROKU SZKOLNEGO:
Dyrekcja oraz wszyscy nasi nauczyciele dokładają wszelkich starań i nauka w szkole Języka Polskiego i Kultury w Motherwell rozpocznie się droga on-line od 5 września 2020r.
Wszystkie zajęcia lekcyjne będą odbywały się według zaplanowanego kalendarza zajęć, który możecie Państwo znaleźć w załączniku lub na stronie naszej szkoły.
Zajęcia drogą on-line, dla wszystkich grup wiekowych, będą odbywać się do momentu otrzymania decyzji z North Lanarkshire Council o możliwości prowadzenia zajęć w budynku szkoły St. Bernadette’s.
ZGŁOSZENIE I ZAPIS DO SZKOŁY:
Wszyscy Rodzice i Opiekunowie, którzy pragną powierzyć edukację swoich dzieci naszej szkole zobowiązani są do wypełnienia karty zgłoszeń on-line do 31 sierpnia 2020r, która potwierdzi zapis dziecka do naszej placówki. Zgłoszenie dziecka poprzez kartę on-line będzie zapewniało miejsce w szkole i grupie nie tylko podczas zajęć on-line, ale również po powrocie do budynku szkolnego.
Przypominamy wszystkim, że ilość miejsc w każdej grupie wiekowej będzie ograniczona ze względu na wymogi higieny i bezpieczeństwa związane z pandemia wirusa COVID-19.
PŁATNOŚĆI:
Koszty nauczania w trybie on-line zostały pomniejszone i zapłatę za naukę dziecka prosimy dokonywać droga przelewu bankowego na konto szkoły:
School of Polish Language and Culture
nr konta 00475998
sort code: 82-66-26
Clydesdale Bank Motherwell
Bardzo proszę w tytule wpisać imię i nazwisko dziecka
Nowe stawki za 1 miesiąc nauki on-line kształtują się następująco:
1 dziecko – £20
2 dzieci – £35
3 dzieci – £45
Opłatę prosimy uiszczać przelewem bankowym do 1 każdego miesiąca.
Z przykrością informujemy Państwa, że w obecnej sytuacji zmuszeni jesteśmy zawiesić naukę grupy przedszkolnej, również do odwołania.
PODRĘCZNIKI:
W związku z niezrealizowanym materiałem z podręczników i ćwiczeń w ubiegłym semestrze, informujemy, że wszyscy będą korzystać z dotychczasowych zestawów podręcznikowych.
Nowi uczniowie będą mogli zakupić podręczniki we własnym zakresie lub za pośrednictwem naszej szkoły. Zestawy podręczników będą do odbioru, po uiszczeniu wymaganej opłaty poprzez bank, w parafii Św. Patryka w Wishaw. Rodziców wszystkich nowych uczniów prosimy o kontakt z p. Dyrektor Agata Lis.
W grupie ‘’0’’, która będzie prowadziła p. Agnieszka Adamska podręczniki w tym roku szkolnym nie będą obowiązywały.
DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WIRUSA COVID-19 W PLACOWKACH SZKOLNYCH:
Jak Państwo wszyscy jesteście świadomi, pandemia wirusa nadal jest realnym zagrożeniem dla życia i zdrowia ludzkiego. Działania rządu szkockiego, ministerstwa edukacji oraz władz lokalnych zobowiązują również naszą szkołę do rygorystycznego przestrzegania wszystkich zarządzeń i procedur zawartych w odpowiednich dokumentach wydanych przez powyżej wymienione organy władzy.
Jest to przyczyna, dla której między innymi nasza szkoła sobotnia mieszcząca się w budynku szkoły publicznej nie może jeszcze rozpocząć zajęć lekcyjnych w normalnym trybie.
Dla bezpieczeństwa nas wszystkich prosimy o zapoznanie się z dokumentami, które są kluczowe w walce z wirusem i przekazują wyczerpujące informacje na temat działań szkół publicznych, a także innych organizacji mieszczących się w tych budynkach. Nie musicie Państwo czytać wszystkich dokumentów, nie mniej dobrze jest wiedzieć, że istnieją i jeśli szukacie dodatkowych informacji dotyczących edukacji w Szkocji w obecnej sytuacji pandemii, są dostępne w:
Wytyczne rządu szkockiego dotyczące powrotu do szkoły w sierpniu 2020
‘A strategic framework for re-opening schools, early learning and childcare provision in Scotland’.- Strategiczny program powrotu do szkół i placówek przedszkolnych w Szkocji
National Parent Forum Guidance- Krajowe Forum Rodziców
O wszelkich zmianach w działalności lub nauki w naszej szkole będziecie wszyscy Państwo natychmiast informowani droga emailowa. Zarząd, Dyrekcja, Nauczyciele oraz wszyscy Wolontariusze naszej szkoły mają nadzieje na szybki powrót i ponowne spotkanie z uczniami w budynku szkoły St. Bernadette’s.
Jeszcze raz zwracamy się do wszystkich Państwa z prośbą o jak najszybsze rejestrowanie i zgłaszanie ‘’karta zgłoszeń’’ dzieci do 31 sierpnia 2020r. Pozwoli nam to na szybkie stworzenie grup, a nauczycielom na sprawne nawiązanie kontaktu z Państwem w celu przekazania szczegółów pracy grupy i zajęć lekcyjnych.
Jeśli ktokolwiek miałby dodatkowe pytania lub coś jest niezrozumiale, prosimy o kontakt emaliowy na adres: szkolamotherwell@googlmail.com lub telefoniczny 01698 230225 w godzinach wieczornych.
Zarząd i Dyrekcja Szkoły
Katarzyna Meinicke – Prezes Szkoły
Agata Lis- Dyrektor Szkoły